Istilah Bahasa Inggris Didalam Kapal Dan Artinya

4/5 - (4 votes)

Istilah bahasa Inggris di kapal dan artinya

Kapal, adalah kendaraan yang digunakan untuk mengangkut penumpang dan barang melalui laut (sungai, dll) seperti sampan atau perahu yang lebih kecil. Perahu biasanya cukup besar untuk membawa perahu kecil seperti sekoci. Dalam bahasa Inggris, di sisi lain, perbedaan dibuat antara kapal yang lebih besar dan kapal yang lebih kecil.

Pada kesempatan kali ini IBI akan membahas istilah bahasa Inggris di kapal, yuk langsung saja simak istilah-istilah berikut ini.

Istilah bahasa Inggris di dalam kapal

1. GANGWAY : Pintu masuk dan keluar, yang sering digunakan untuk naik dan turun atau untuk tenda dinas pada saat kapal dalam keadaan ANCOURAGE/DOCK.
2. DEPARTEMEN HOTEL: salah satu departemen yang bertanggung jawab atas keseluruhan pengoperasian fasilitas untuk tamu setiap hari dan departemen lainnya.
3. IMIGRASI: Otoritas imigrasi setempat bertanggung jawab atas semua keamanan pelabuhan, termasuk izin untuk berkunjung.
4. KIEL: bagian bawah kapal yang terendam air laut atau bagian bawah kapal yang berada di bawah permukaan laut.
5. KNOT: satuan mil laut per jam (6080,2 kaki)
6. LEEWARD : bagian kapal yang terlindung dari angin.
7. JOB CALL: dokumen tertulis dari perusahaan sebagai bukti pekerjaan.
8. LIFEBOAT: kapal kecil atau sekoci yang dibawa oleh kapal induk dan digunakan untuk keadaan darurat.
9. M.V.: perahu motor
10. M.S.: Kapal motor
11. SAMPEL STATION: tempat berkumpulnya penumpang dan awak kapal selama latihan sekoci atau latihan sekoci.
12. TEMPAT DUDUK TERBUKA: pilihan meja gratis di restoran.
13. PORT: di sebelah kiri saat Anda melihat jembatan.
14. PORT OF CALL: Negara, pulau, atau wilayah tujuan kapal.
15. KANTOR PURSER: Titik administrasi pusat di atas kapal untuk penumpang dan awak.
16. PENDAFTARAN: Negara tempat kapal didaftarkan atau didaftarkan.
17. ROOL: Gelombang yang mengejutkan atau mengguncang dari kapal
18. GAJI: Pembayaran gaji yang diterima awak kapal per bulan, sebagaimana lazim dalam industri maritim.
19. PENDAFTARAN: Mulai bekerja atau mulai bekerja sesuai kontrak kerja.
20. PENANDATANGANAN: AKHIR KONTRAK atau tanggal berakhirnya kontrak kerja dicatat dalam kontrak.

21. SLOPS: Crew Store, yang dikelola oleh crew sendiri.
22. STARBOARD: ke kanan, menghadap ke jembatan.
23. KABIN: Kamar tamu.
24. STEM: bagian depan jembatan.
25. STAR : buritan kapal.
26. STOW: tamu ilegal atau penumpang ilegal.
27. TENDER: Kapal kecil yang digunakan untuk mengangkut tamu dan awak kapal atau perbekalan ke dan dari pelabuhan juga dapat bertindak sebagai sekoci dalam keadaan darurat.
28. USPH: Bersatu dalam Kesehatan Masyarakat. Ini adalah lembaga yang berwenang untuk melakukan pengujian standar kualitas, kebersihan, dan kesehatan semua bagian kapal yang memasuki wilayah Amerika.
29. WATERPROOF DOOR : Pintu khusus yang bekerja secara otomatis dan berfungsi sebagai pelindung banjir jika kapal mengalami kebocoran.
30. BERAT JANGKAR: Angkat jangkar atau jangkar sebagai persiapan untuk berlayar.
31. WET DOCK: Perbaikan kapal tanpa menarik kapal ke darat. Biasanya part yang diperbaiki ada di kapal atau disebut juga minor repair.
32. BELAKANG: buritan kapal saat kita melihat ke anjungan.
33. ALLEWAY / KORIDOR : Kapal Baign digunakan untuk akses jalan.
34. BEAM : ruangan yang berada di atas permukaan air.
35. MOORING / MOORING : tempat dimana kapal berlabuh.
36. BOW: bagian depan kapal atau jembatan.
37. BLAST : Bunyi klakson kapal atau peluit kapal.
38. JEMBATAN: Bagian dari kapal sebagai pusat navigasi atau kendali kapal.
39. BULKHEAD : Bagian dinding kapal yang berfungsi sebagai sekat antar ruangan.
40. CABIN: Kamar kru atau petugas.

KURSUS 41: arah kapal yang sedang berlayar.
42. CREW AREA: bagian atau area kapal yang dapat diakses oleh awak kapal.
43. CREW BAR: Tempat bagi kru yang ingin berinteraksi dengan kru lainnya sambil minum, musik, atau fasilitas lainnya.
44. CREW-ID: Crew ID yang diberikan oleh perusahaan sebagai tanda pengenal dan akses kru exit/entry.
45. CREW MESS: restoran untuk kru.
46. DEPARTEMEN STAFF CRUISE: sebuah divisi dari Departemen Hotel yang bertanggung jawab atas semua kegiatan dan acara untuk tamu.
47. PABEAN: pejabat pelabuhan yang diberdayakan atau bertanggung jawab dalam segala hal

48. CUSTOMS MANIFESTO: Daftar barang pribadi masing-masing kru.
49. PROGRAM HARIAN: Program yang dibuat oleh staf kapal pesiar setiap hari dalam setiap kegiatan atau disediakan dengan informasi penting untuk tamu.
50. DECK: dasar kapal.
51. DEPARTEMEN DECK: departemen yang bertanggung jawab atas semua operasi kapal dan navigasi.
52. DISEMBARK / DISEMBARK: Turun dari kapal.
53. DOCK: keadaan dimana kapal dapat berlabuh di pelabuhan atau pelabuhan.
54. DRAFT: Satuan ukuran dalam feet dari permukaan laut sampai titik terendah di dasar kapal.
55. DRY DOCK : keadaan dimana kapal ditarik ke daratan untuk perbaikan kapal.
56. EMBARKATION / EMBARKATION : Masuk ke kapal.
57. PINTU KEBAKARAN: pintu otomatis dan tahan api khusus yang tersebar di seluruh kapal dan yang mencegah api menyebar ke ruangan lain.
58. DEPARTEMEN MAKANAN & MINUMAN: Departemen yang bertanggung jawab atas pengoperasian persediaan makanan dan pengelolaan dapur.

Demikian yang dapat disampaikan IBI pada kesempatan kali ini yaitu istilah bahasa inggris on the ship. Semoga apa yang telah disampaikan IBI dapat bermanfaat dan dijadikan bahan kajian serta memberikan wawasan kepada sahabat IBI semua.

Sumber :